spacer

AGB

Unsere Reise- und Zahlungsbedingungen:   Anmeldung

Ihre Reiseanmeldung kann mündlich, schriftlich oder fernmündlich geschehen. Nach Anmeldung schicken wir Ihnen die Buchungsbestätigung, die für uns verbindlich ist. Nach Ihrer Anzahlung erklären Sie sie auch für sich verbindlich.
  Bestätigung und Bezahlung

Nach Eingang der Bestätigung ist gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung von 10 % des Reisepreises, maximal EUR 250,00, zu leisten.
  Reiseunterlagen

Die Reiseunterlagen erhalten Sie sofort nach Zahlungseingang des gesamten Reisepreises.
  Leistungen

Sie reisen mit Linienmaschinen der FINNAIR oder anderer IATA-Fluggesellschaften in der Economyklasse oder mit dem Fährschiff nach Finnland und zurück. Notwendige Wechsel der Transportmittel und Orte aus technischen Gründen bleiben vorbehalten. Pro Person werden 20 kg bei Flugreisen und 50 kg Gepäck bei Schiffsreisen frei befördert. Übergepäck kann gegen Aufpreis mitgenommen werden.
  Leistungs- u. Preisänderungen

Im Falle einer Leistungs- bzw. Preisänderung von mehr als 10% können Sie binnen 10 Tagen nach Erhalt der Mitteilung über diese Änderung vom Vertrag schriftlich zurücktreten. Andernfalls gilt der geänderte Reisepreis als verbindliche Vereinbarung.
  Gewährleistung

Sie können Abhilfe verlangen, wenn die Reiseleistung nicht vertragsgemäß erbracht wird. Sie sind verpflichtet, bei Leistungsstörungen alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuelle Schäden gering zu halten. Rufen Sie uns bitte sofort an, wir sind unter folgender Rufnummer erreichbar: (+358)-(0)50-511 96 05. Im Winter sind wir in Deutschland und zur Sommersaison in Finnland. Die genauen Termine erhalten Sie von uns vor der Abreise. Bei Ferienhäusern haben Sie nach Ankunft im Ferienziel drei Tage Zeit, Mängel in der Leistung vorzutragen. Bitte beachten Sie, dass wir keinen Schadenersatz oder Mietminderung für Mängel übernehmen oder gewähren, die erst nach Abreise vom Ferienobjekt an uns gemeldet worden sind, da solche bei späteren Reklamationen nicht mehr nachvollziehbar sind.
  Rücktritt

Sie können jederzeit vor Reisebeginn durch schriftliche Erklärung von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt wird wirksam an dem Tag, an dem Ihre Rücktrittserklärung bei uns eingeht. Treten Sie von Ihrem Vertrag zurück, müssen wir für die Leistungsträger und für uns pauschaliert folgende Stornogebühren berechnen:


a) Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof (Sommersaison 1.5.-30.9.)

Bei Stornierung der Bestellung spätestens 90 Tage vor Reiseantritt betragen die Rücktrittskosten 10 %, spätestens 60 Tage vor Reiseantritt 15 %, spätestens 45 Tage vor Reiseantritt 50 % des Mietpreises. Bei weniger als 6 Tagen vor Reiseantritt 100 % des Gesamtpreises.


b) Anreise mit Flugzeug

Bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises pro Person.

21.-14. Tag 25 % des Reisepreises.

13.- 6. Tag 45 % des Reisepreises.

Bei weniger als 6 Tagen oder bei Nichtantritt der Reise 100 %.


c) Anreise mit Fähre

Bis 4 Wochen vor Reisebeginn  €  50,00 pro Person.

28.- 15. Tag 10 % des Reisepreises.

14.- 7. Tag 25 % des Reisepreises.

Bei weniger als 6 Tagen oder bei Nichtantritt der Reise 100 %.


Wir empfehlen Ihnen eine Reiserücktrittskostenversicherung abzuschließen.

Bei sonstigen Leistungen erhalten Sie die genauen Bedingungen der Leistungsträger.
  Personenzahl

Die bei Ihrer Bestellung angegebene Personenzahl darf nicht überschritten werden. Kinder und Kleinkinder zählen bei Ferienhäusern als volle Person.
  Wichtige Informationen Keine Wechseltage

Bei Finnbungalows-Ferienhäusern gibt es keine Wechseltage. Sie können jeden beliebigen Tag ein- und ausziehen. Ein Vorteil für Sie: Sie verlieren dadurch keinen Urlaubstag. Die Mindestmietzeit beträgt 7 Tage.
  Keine Nebenkosten

Unsere Preise sind Inklusiv-Preise. Das heißt, auch ein Ruderboot gehört zu jedem Ferienhaus, und Brennmaterial und Licht samt Strom für die Heizung sind kostenlos.
  Einrichtung in den Ferienhäusern

Alle Finnbungalows-Häuser sind möbliert und die Betten sind mit Matratzen, Kopfkissen und Decken versehen. BITTE ZU BEACHTEN: Die Betten sind oft schmäler und härter als in Deutschland. Auch die eingezeichneten Einrichtungen können vom Vermieter oder vom Hausbesitzer verändert sein. Die Grundrisse sind also richtungsgebend zu verstehen. In der Küche befindet sich immer eine Kochgelegenheit, entweder mit Gas oder Strom. Das notwendige Geschirr, Pfannen, Töpfe, usw. sind immer vorhanden. Die Gäste bringen selbst Bettwäsche und Tücher mit. Meistens können die aber beim Hausbesitzer gemietet werden.
  Entfernungen

Die Angaben sind von Finnbungalows oder vom Hausbesitzer geschätzt und sind deshalb nicht immer ganz exakt. Dasselbe gilt auch für die Flächenangaben der Häuser. Terrasse und Sauna sind in die Fläche miteingerechnet.
  Angeln

Angeln ist bei allen Finnbungalows-Objekten erlaubt.
  Strandbeschreibung

Die Beschreibung im Text entspricht dem Zustand bei der Hausprüfung. Nun kann sich am Wasserstand wegen eines langen und harten oder aber auch eines sehr kurzen Winters viel ändern, d.h. flach oder tief ist nicht genau vorherzusagen. Die Trinkwasserbrunnen können auch Überraschungen anbieten. Wenn die Brunnen nur im Sommer genutzt werden, kann das Wasser, weil es so lange im Brunnen gestanden hat, beeinträchtigt sein. In diesem Fall wird empfohlen, das Trinkwasser von einem anderen Brunnen zu holen oder es aus dem See zu nehmen und vor dem Gebrauch schnell abzukochen.
  An- und Abreisezeit

Sie können am Ankunftstag das Haus ab 15.00 Uhr beziehen, und am Abreisetag müssen sie das Haus spätestens um 11.00 Uhr verlassen.
  Reinigung

Das Ferienobjekt ist vor dem Einzug gereinigt worden. Während Ihres Aufenthaltes sorgen Sie selbst für die Reinigung. Vor der Abreise muss das Objekt von Ihnen saubergemacht werden. Nach Verabredung kann der Hausbesitzer die Endreinigung gegen Entgeld machen.
  Entschädigung betr. Ferienobjekt

Falls Sie einen Schaden verursacht haben, müssen Sie so schnell wie möglich den Schaden beim Hausbesitzer bzw. bei Finnbungalows melden. Wenn es möglich ist, können Sie natürlich sofort selbst den Schaden beseitigen. Wie bekannt ist, darf man draußen offenes Feuer nur an den dazu bestimmten Stellen anzünden.
  Sonstiges

Sämtliche Angaben entsprechen dem Stand der Veröffentlichung (September 2009). Änderungen von Leistungen und Preisen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Dies gilt auch für Änderungen infolge von Druckfehlern und Irrtümern.

Als Erfüllungsort und Gerichtsstand sind für beide Teile Joroinen, Finnland, vereinbart.
  Haftung

Wir haften nicht für Leistungsstörungen von Fremdleistungen, die lediglich vermittelt werden und in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden.
Wir haften für gewissenhafte Reisevorbereitung, für die sorgfältige Auswahl der Ferienobjekte und für die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung (vorbehaltlich Druckfehler).
Die Haftung ist auf die Höhe des Mietpreises beschränkt. Wir haften als Vermittler nur dann auf Schadenersatz, wenn und soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit bei der Auswahl der Mietobjekte vorliegt.
Wir haften nicht für den Vertragsbruch seitens des Vermieters oder für Schäden, Unglücksfälle und Verluste des Mieters.

Sprache

Deutsch Finnisch
Copyright © 2006-2009 Tomi Nykänen